Es casi como el título de la imagen que acompaño a esta anotación. Mapa de la Salud "Mundial", es como han titulado el texto escrito por Carlos Álvarez, en la página 7 de el suplemento Ciberp@ís, incluido en el diario El País y que puedes ver también al pie de la portada-web, en su apartado "Direcciones".
Una vez más, el egocentrismo humano se refleja en nuestras palabras. Realmente, HealthMap, es un mapa de la salud ... de el ser "humano". Desde luego, el mundo que conocemos, lo conocemos como "humanos", pero si mundo se sobreentiende como la superficie de la Tierra que pisamos y el cielo que observamos como nubes, desde luego nos referimos a la biosfera, esa diminuta capa donde vivimos casi el 100 por 100 de los humanos. O sea, nuestro "mundo". pero recordemos que hay "otros mundos". En fin, tomen esto, como una crítica constructiva, con el fin de pensar dos veces los titulares y acertar con el más adecuado "Mapa de la salud humana". La salud de la Tierra obliga a realizar otros extensos mapas, sin olvidar la íntima relación de la salud de el planeta Tierra, con nuestra salud "humana".
